La Realidad del Calor en California
El calor no es solo un inconveniente meteorológico, sino un peligroso riesgo climático que afecta hoy a los californianos. A medida que el cambio climático continúa y las temperaturas suben en todo el estado, las comunidades están sintiendo los efectos del calor extremo.
CalHeatScore: Una Herramienta de Alerta de Calor para Todos
El Sistema de Puntuación del Calor Extremo en las Comunidades de California – CalHeatScore – es una herramienta de salud pública que ayuda a los californianos a estar informados, preparados y seguros cuando suben las temperaturas. Lanzado por primera vez el 31 de diciembre de 2024, la misión de CalHeatScore es reducir las enfermedades relacionadas con el calor y salvar vidas calificando las olas de calor futuras y conectando a las comunidades con recursos locales relevantes.
CalHeatScore utiliza un sistema de clasificación de riesgos para la salud relacionados con el calor para convertir los pronósticos meteorológicos en puntuaciones de calor, que van de 0 (bajo) a 4 (intenso), para indicar niveles crecientes de riesgo para la salud humana debido a los impactos del calor extremo. Las puntuaciones de calor se actualizan diariamente y el método de clasificación se basa en las respuestas históricas de la salud a las condiciones de calor locales. Dado que California tiene diferentes climas en todo el estado e incluso dentro de los condados, el riesgo de calor extremo es calculado en cada código postal. Lea el documento de métodos para obtener más detalles sobre cómo se ensambló CalHeatScore.
- La herramineta de CalHeatScore ouede accederse en este link: Herramienta CalHeatScore: (nueva ventana)
CalHeatScore muestra clasificaciones diarias de los impactos previstos del calor en los códigos postales de California.
Visite la herramineta de CalHeatScore!
Herramienta CalHeatScore (feature)Orientación sobre CalHeatScore
| CalHeatScore | Nivel de Impacto | Significado* En tu área… |
|---|---|---|
| CHS 0 | Bajo | Se espera que los efectos sobre la salud relacionados con el calor sean mínimos o nulos. |
| CHS 1 | Leve | Día cálido. Se espera un aumento menor en efectos sobre la salud relacionados con el calor entre las personas sensibles al calor. |
| CHS 2 | Moderado | Día muy cálido. Se espera un aumento moderado en efectos sobre la salud relacionados con el calor entre las personas sensibles al calor. |
| CHS 3 | Alto | Día caluroso. Se espera un aumento de los efectos del calor sobre la salud de todas las personas, especialmente de aquellas que no tienen acceso a sistemas adecuados de refrigeración e hidratación o que realizan actividades físicas extenuantes al aire libre. Este nivel de calor puede suponer un riesgo significativo para la salud. |
| CHS 4 | Grave | Día de calor extremo. Se espera un aumento significativo de los efectos del calor sobre la salud de todas las personas, especialmente de aquellas que no tienen acceso a sistemas adecuados de refrigeración e hidratación o que realizan actividades físicas extenuantes al aire libre. Este nivel de calor puede suponer un riesgo muy grave para la salud. |
Notas
1. Se considera que los efectos sobre la salud relacionados con el calor incluyen, entre otros, la deshidratación, el malestar por el calor, el golpe de calor y la insuficiencia renal aguda y crónica.
2. Las poblaciones sensibles al calor son aquellas que tienen más riesgo de sufrir los efectos en la salud relacionados con el calor. Incluye, entre otros, a los niños, adultos mayores, personas embarazadas, quienes tengan discapacidades y afecciones de salud crónicas, trabajadores y quienes deban hacer actividad física extenuante, personas que no tengan acceso a refrigeración o hidratación, personas sin hogar y quienes no estén acostumbrados a ese nivel de calor.
* Las estimaciones de mayor riesgo se basan en un análisis realizado con datos de visitas a departamentos de emergencias durante los meses de verano (es decir, de mayo a octubre) de 2008-2018. La aplicabilidad general de estos resultados puede ser limitada. Consulte la Documentación de Métodos de CalHeatScore para obtener más detalles.
Accesso a Datos
Acceso a datos en vivo mediante la API de CalHeatScore
Los usuarios podrán acceder a datos en vivo de CalHeatScore a través de la API REST de CalHeatScore. La documentación detallada sobre cómo acceder, configurar y utilizar la API estará disponible en la página de documentación de la API en nuestro sitio web.
Acceso a datos históricos
Los usuarios pueden acceder a datos históricos de CalHeatScore a través del Archivo Histórico de Datos de CalHeatScore. Los datos compartidos en el archivo proporcionan puntuaciones históricas de manera mensual. Para obtener más información sobre los datos, consulte el documento “readme” de Datos Históricos.
Guía del Usuario (¡próximamente!)
Para obtener orientación general sobre la herramienta CalHeatScore, consulte la Guía del Usuario de CalHeatScore. La guía proporciona un recorrido por la herramienta, riesgos individuales de salud relacionados con el calor que deben considerarse y consideraciones institucionales importantes al utilizar la herramienta.
CalHeatScore también ha preparado un tutorial en video para los usuarios (enlace a YouTube).
CalHeatScore: Preguntas Frecuentes (FAQs)
¿Qué es CalHeatScore?
El Sistema de Puntuación de Calor Extremo para Comunidades de California (CalHeatScore) es una nueva herramienta de salud pública que se lanzó el 31 de diciembre de 2024 para ayudar a proteger a las personas del calor extremo.
CalHeatScore proporciona al público información para ayudar a planificar y prepararse para eventos de calor extremo, incluyendo información sobre recursos vitales para ayudar a proteger a las poblaciones en riesgo. CalHeatScore utiliza datos históricos sobre el clima y la salud, junto con pronósticos meteorológicos y datos de salud (pronósticos meteorológicos diarios), para calificar los eventos de calor (el calor venidero) en función de su intensidad y el impacto potencial en la salud.
CalHeatScore crea una escala fácil de entender de 0 a 4 para todos los códigos postales de California para comunicar los riesgos del calor. CalHeatScore también conecta a las personas con los recursos locales relevantes, como los centros de enfriamiento, para que puedan estar preparadas cuando se produzca un calor peligroso.
¿Por qué se está desarrollando CalHeatScore?
CalHeatScore se desarrolló para reducir las enfermedades relacionadas con el calor y salvar vidas, traduciendo datos meteorológicos, climáticos y de salud en alertas de riesgo de calor fáciles de entender. Esta herramienta genera conciencia sobre los eventos de calor extremo y empodera a padres, personas mayores, cuidadores y comunidades para planificar, mitigar y sobrevivir a los eventos de calor extremo. CalHeatScore se compromete a dar prioridad a las poblaciones más vulnerables y a garantizar que todo el mundo tenga la información que necesita para mantenerse a salvo durante el calor extremo.
¿Cómo funciona la herramienta CalHeatScore?
CalHeatScore es una herramienta de salud pública que traduce los datos meteorológicos y de salud locales en información que el público puede usar. Así es como funciona:
- Umbrales Localizados de Calor-Salud: Proporciona umbrales de temperatura que indican los riesgos del calor para la salud que son específicos para las comunidades de California a nivel de código postal.
- Actualizaciones Diarias: Ofrece previsiones diarias actualizadas de riesgo de calor relacionadas con aumentos localizados de enfermedades previstas relacionadas con el calor.
- Perfiles de la Población Local: Proporciona perfiles sociodemográficos locales sobre algunas de las personas más afectadas por el calor, incluidos los niños, los adultos mayores, los trabajadores exteriores, las personas lingüísticamente aisladas y las personas que no tienen seguro médico.
- Conexiones de Recursos: Dirige a los usuarios a recursos relevantes locales, como las ubicaciones de los "centros de enfriamiento".
¿Qué hace que CalHeatScore sea distinta y adecuada para California?
CalHeatScore está diseñada específicamente para las necesidades únicas de California:
- Datos Relevantes a Nivel Local Proporciona clasificaciones a nivel de código postal de la gravedad de los eventos de calor que se adaptan a los diversos microclimas y poblaciones de California. También incluye datos complementarios que identifican proporciones de diferentes poblaciones más sensibles al calor extremo.
- Integración de Recursos: Conecta a los usuarios con recursos relevantes a nivel local, como los centros de enfriamiento. Centraliza el acceso a recursos relacionados con el calor en múltiples departamentos gubernamentales.
¿Quiénes son los socios involucrados en el desarrollo de CalHeatScore?
La Oficina de Evaluación de Riesgos para la Salud Ambiental lidera el esfuerzo para desarrollar CalHeatScore con el apoyo de:
- Oficina de Uso del Suelo e Innovación Climática: Brinda asesoramiento sobre estrategias de comunicación y asociaciones.
- Departamento de Seguros: Proporciona datos y perspectivas de un a informe de 2024 sobre lagunas en los seguros relacionadas con el calor.
- Departamento de Salud Pública (CDPH): Ofrece recomendaciones sobre aplicaciones locales de la herramienta.
- Oficina de Servicios de Emergencia (CalOES): Ayuda en los planes de comunicación y difusión.
- Además de estas funciones específicas, todas las agencias estatales enumeradas proporcionan información sobre las mejoras de CalHeatScore.
- Entre los colaboradores adicionales que han contribuido al desarrollo del sistema CalHeatScore se incluyen el Centro de Soluciones para un Clima Saludable de la UCLA y los investigadores de la Universidad Estatal de Oregón y de Applied Climatologists, Inc.
¿Cómo debe usarse ahora CalHeatScore?
CalHeatScore ya se puede utilizar para mantenerse a salvo durante el calor extremo. Se recomienda a los usuarios:
- Acceder a las actualizaciones diarias y a las clasificaciones del calor.
- Usar la herramienta para encontrar recursos locales como centros de enfriamiento.
- Proporcionar comentarios para ayudar a mejorar futuras versiones.
¿Cómo puedo proporcionar comentarios o participar?
Los usuarios pueden compartir sus experiencias y sugerencias para ayudar a mejorar CalHeatScore enviando un correo electrónico a nuestro programa:
CalHeatScore@oehha.ca.gov Podrán enviar sus comentarios a través del sitio web de CalHeatScore y también en eventos comunitarios.
Antecedentes
AB 2238
En 2021, el Grupo de Trabajo de Seguros Climáticos del Departamento de Seguros de California (CDI) recomendó a California crear un sistema para clasificar las olas de calor con el fin de comunicar mejor los riesgos mortales a los californianos y ayudar a las comunidades a prepararse, de forma similar a como se describen las tormentas tropicales y los huracanes por nivel de "categoría".
El Proyecto de Ley de la Asamblea 2238 (L. Rivas, Capítulo 264, Estatutos de 2022) codificó la recomendación del CDI exigiendo a CalEPA que desarrollara un sistema de clasificación del calor extremo para todo el estado. El AB 2238 exige que el Programa Integrado de Adaptación y Resiliencia Climáticas (ICARP) difunda información sobre CalHeatScore entre las comunidades y los líderes locales, y que la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador (Cal OES) apoye la campaña de difusión y comunicación del ICARP. El Departamento de Salud Pública (CDPH) proporciona asesoramiento sobre CalHeatScore y apoyará a la OEHHA en la adaptación del sistema para su uso en escalas relevantes a nivel local. El AB 2238 también exige al CDI que publique un informe sobre los costos del calor extremo relacionados con los seguros, que se describe a continuación.
Como parte de los requisitos del AB 2238, el Departamento de Seguros de CA publicó un informe único en su clase: "Impacts of Extreme Heat to California's People, Infrastructure, and Economy" (Efectos del Calor Extremo en la Población, la Infraestructura y la Economía de California), en el que se mostró cómo una sola ola de calor no solo podía provocar cientos de muertes y visitas a emergencias relacionadas con el calor, sino pérdidas económicas de miles de millones de dólares. El impacto económico total en los sectores de Salud y Seguridad, Manufactura y Agricultura, Infraestructura, Energía y Gobernanza de los siete eventos de calor extremo estudiados ascendió a $7.7 mil millones de dólares, afectando a casi toda la población de California. El Departamento de Seguros de California está colaborando con la OEHHA para perfeccionar el modelo CalHeatScore y estudiar cómo se puede usar esta herramienta para proporcionar protección económica a los asegurados frente al calor extremo.
CalHeatScore también debe incluir recomendaciones sobre umbrales o desencadenantes para la implementación de políticas que reduzcan los riesgos para la salud asociados al calor extremo y recomendaciones sobre métricas para medir los impactos a corto y largo plazo del calor extremo en la salud humana. Estos son componentes clave de CalHeatScore y serán abordados en futuras iteraciones de la herramienta.
CalHeatScore ha sido desarrollado en respuesta al AB 2238, tiene en cuenta las conclusiones del Informe sobre Seguros Climáticos del CDI y la OEHHA trabaja para seguir investigando los problemas y las recomendaciones destacados por el informe. En las sección de "Recursos" a continuación, encontrará enlaces a los sitios web relacionados con el calor de estos socios y a una selección de contenidos.
El AB2238 requiere que CalHeatScore se base en...
- datos meteorológicos disponibles sobre eventos de calor,
- datos sobre los efectos para la salud asociados,
- medidas de la gravedad del calor extremo y sus efectos sobre la salud,
- información relevante local, como los efectos de la isla de calor urbana; y
- comentarios del público.
El Desarollo de CalHeatScore
La Sección de Desarrollo del Sistema de Clasificación de Calor Extremo de OEHHA (EHRSDS) desarrolló CalHeatScore en nombre de CalEPA a través de un contrato con la Universidad de California, Los Ángeles, Centro para Soluciones Climáticas Saludables (UCLA-CHCS).
En colaboración con EHRSDS, UCLA-CHCS, bajo la dirección del Dr. David Eisenman, desarrolló el modelo estadístico subyacente utilizado en CalHeatScore. Partiendo de su trabajo para crear el Mapa de Calor de UCLA, el desarrollo del modelo CalHeatScore se llevó a cabo en colaboración con el Dr. John Molitor de la Universidad Estatal de Oregón y el Dr. Larry Kalkstein de Climatologos Aplicados.
Nuestros Socios de Agencias Estatales
Acerca de la OEHHA
La misión de la OEHHA es proteger y mejorar la salud de los californianos y el ambiente de nuestro estado mediante evaluaciones científicas que informen, apoyen y guíen las acciones reguladoras y otras acciones. La OEHHA apoya el desarrollo y funcionamiento de CalHeatScore como parte de la implementación del AB 2238 en California. La OEHHA también ha desarrollado herramientas relacionadas que sintetizan datos ambientales y socioeconómicos en mapas de todo el estado, como CalEnviroScreen.
La OEHHA ha realizado estudios sobre los efectos del aumento del calor sobre la salud y ha seguido los indicadores del cambio climático relacionados con el calor. Los estudios de la OEHHA han demostrado la relación entre el calor y una serie de efectos negativos para la salud, entre los que se incluye la muerte, el bajo peso al nacer y el aumento de las visitas a emergencias y las hospitalizaciones por condiciones que van desde las cardíacas hasta las mentales. Estos estudios también han ayudado a identificar poblaciones que pueden ser más vulnerables a las muertes y enfermedades relacionadas con el calor, como los adultos mayores, las personas embarazadas, los lactantes y los niños, y las personas de color.
Esta investigación también ha servido de base para otras iniciativas de California contra el calor extremo: Preparación de California para el Calor Extremo: Orientación y Recomendaciones (2013), Informe del Índice de Isla de Calor Urbana de CalEPA (2015), Estrategia de Adaptación Climática de CA, y el Plan de Acción contra el Calor Extremo (2022).
Recursos
Inscríbase a las Alertas de Emergencia
- CalAlerts: Inscríbase para recibir notificaciones de alertas de emergencia nacionales y de California en https://calalerts.org/
- Listos: Inscríbase para recibir notificaciones de alertas de emergencia específicas del condado y la ciudad en https://www.listoscalifornia.org/
Consejos y Recursos de Seguridad Adicionales
Conozca las Señales de las Enfermedades Causadas por el Calor
Sepa Cómo Mantenerse Fresco
Encuentre su centro de enfriamiento más cercano en el mapa CalHeatScore o en news.caloes.ca.gov/coolingcenters/
Si presenta síntomas de una enfermedad relacionada con el calor y las estrategias indicadas anteriormente o en los recursos que aparecen a continuación no lo alivian, póngase en contacto con un proveedor médico o acuda al servicio de emergencias más cercano lo antes posible
Consejos para mantenerse informado y más seguro durante el calor extremo
- Inicio | HeatReadyCA.com
- CDPH - Calor y Seguridad en Verano
- CDPH - Consejos para Prevenir las Enfermedades Relacionadas con el Calor
- Centros de Enfriamiento CalOES
- Hoja informativa de la OEHHA "Embarazo y Calor - Cómo protegerse a usted mismo y a su bebé"
- Hoja informativa de la OEHHA "Los Niños y el Calor - Cómo proteger a los bebés, niños y adolescentes"
- El Calor y su Salud | Salud ante el Calor | CDC
Programas, herramientas y planes adicionales contra el calor extremo
- Departamento de Seguros de California (CDI)
- Oficina de Planificación e Investigación (OPR) del Gobernador
- Planificación para el Calor Extremo
- Herramientas de Mapas de Calor
- Investigación de la OEHHA
- Centros para el Control de Enfermedades: Temperaturas extremas | Clima y Salud | CDC
Calor y Comunidades
Los impactos del calor extremo sobre la salud no se sienten de igual manera en todas las comunidades. Los determinantes sociales de la salud —como los ingresos, el acceso a los recursos y las condiciones de vida— tienen un papel fundamental en las posibilidades de las personas de lidiar con las altas temperaturas. El impacto del calor extremo se ve agravado por desigualdades sistémicas de larga data, incluidas las injusticias raciales y ambientales, que dejan a ciertas comunidades más expuestas y menos resilientes. Para más información sobre el impacto del calor extremo en las comunidades, por favor refierase a esta pagina de referencia.
Participe
- Inscríbase para recibir información actualizada sobre CalHeatScore
- Asista a los próximos talleres
Póngase en Contacto con Nosotros
Walker Wieland
Walker Wieland es el gerente de la Sección de Desarrollo del Sistema de Clasificación del Calor
Extremo. La lista del program de CalHeatScore : CalHeatScore@oehha.ca.gov.
Para consultas de los medios de comunicación, póngase en contacto con Amy Gilson: Amy.Gilson@oehha.ca.gov.